Timeshare vs. Hotel: Which Is the Better Choice for Frequent Vacationers? When planning your next getaway, one of the most important decisions you’ll make is where to stay.